Shi'ite Studies

Shi'ite Studies

A Comparison between the Life and Personality of the Shici Imams and the Life and Personality of Jesus Christ In Islamic Traditions

Document Type : Original Article

Authors
1 PhD student of Mazandaran University
2 Professor of Ferdowsi University of Mashhad
Abstract
 
There are a lot of hadiths regarding the life and teachings of Jesus in the Shiite hadith collections. A large number of those hadiths deals with a comparison between the life and personality of the Shiite Imams and those of Jesus Christ. This comparison is sometimes a general one, just like a comparison of the Prophet Muhammad’s successors and those of Jesus, and sometimes is a specific one, like comparison between Imam Hussein’s personality and that of Jesus. These hadiths show, on the one hand, the pious look of the Shiite Imams to Jesus and his teachings and, on the other hand, asserts that Jesus believes – from the eternity – in the Welaya (authority) of the Shiite Imams. This similarity is such that the reader feels, on the one hand, that Jesus was just like a Shiite Imam and, on the other hand, that each of the Shiite Imams was an independent Messiah. Investigation of those hadiths assists us in a better understanding of Jesus’ life and personality as well as the Shiite Imams’ life and personality, and prepares the ground for a close relationship between Islam and Christianity. It also recalls the fact that the Prophets and the divine saints were spiritual brothers with no conflict with one another; thus, the believers must interact with them in a brotherly manner.
 
Keywords

  1. فهرست منابع

    1. ابن ابی‌الحدید‌، عبدالحمید بن هبة الله‌، شرح نهج‌البلاغه‌، به اهتمام محمد ابوالفضل ابراهیم‌، قم: مکتبة آیت‌الله المرعشی النجفی، 1404.
    2. ابن بابویه‌، محمد بن علی‌، التوحید، ترجمه محمد قنبری‌، قم: انتشارات وانک، 1390.
    3. ـــــــــــــــــــــــ ، امالی، ترجمه محمدحسن خورشیدی‌، قم: انتشارات انتخاب اول، 1389.
    4. ـــــــــــــــــــــــ ‌، عیون الاخبار الرضا‌، ترجمه حمیدرضا مستفید و علی اکبر غفاری‌، تهران: دارالکتب الاسلامیه، 1387.
    5. ـــــــــــــــــــــــ ، کمال‌الدین و تمام النعمة، ترجمه منصور پهلوان‌، قم‌: سازمان چاپ و نشر دارالحدیث، 1391.
    6. ـــــــــــــــــــــــ ‌، معانیالاخبار‌، ترجمه حمیدرضا شیخی‌، تهران‌: انتشارات ارمغان طوبی، 1392.
    7. ابن قولویه‌، جعفر بن محمد‌، کامل الزیارات‌، ترجمه امیر وکیلیان‌، قم‌: دفتر انتشارت اسلامی، 1393.
    8. بارا‌، آنتوان، حسین در اندیشه مسیحیت‌، ترجمه غلامحسین انصاری، تهران: شرکت چاپ و نشر بین‌الملل، 1388.
    9. راوندی‌، قطب‌الدین سعید بن هبة الله، قصصالانبیا، تحقیق علی‌رضا عرفانیان‌، مشهد‌: بنیاد پژوهش‌های آستان قدس رضوی، 1409.
    10. صفار، محمد بن حسن‌، بصائرالدرجات‌، ترجمه محمد فریودی‌، قم: پیام مقدس، 1392.
    11. طریحی، محمد سعید‌، مسیحیون و شیعه‌، بیروت‌: دارالرافدین، 2012.
    12. طوسی‌، محمد بن حسن‌، الغیبة، ترجمه محسن عزیزی‌، قم: انتشارات مسجد جمکران، 1387.
    13. فرات کوفی‌، ابوالقاسم فرات بن ابراهیم، تفسیر فرات کوفی، ترجمه معصومه آعبدالله و حکیمه حاج علی‌اکبر‌، قم: انتشارات دلیل ما، 1391.
    14. فیض کاشانی‌، مولامحسن، نوادرالاخبار‌، تحقیق مهدی انصاری قمی‌، تهران: انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1375.
    15. قنبری، سروش و هم‌کاران، «همانندی‌های عیسی7 و امام علی7 در سنت اسلامی»، فصلنامه الهیات تحقیقی‌، ش14، ص75ـ87، سال 1394.
    16. کلینی‌، محمد بن یعقوب، اصول کافی، ترجمه سیدعلی مرتضوی‌، قم‌: انتشارات سرور، 1391.
    17. کوفی، حسین بن سعید‌، الزهد، ترجمه عبدالله صالحی‌، قم‌: انتشارات نور سجاد، 1391.
    18. مازندرانی، مولامحمدصالح، شرح اصول کافی، بیروت: موسسة التاریخ العربی، 1429.
    19. مجلسی، الشیخ محمدباقر‌، بحارالانوار، بیروت‌: دارالاحیاء التراث العربی، 1403.
    20. مفید‌، ابوعبدالله محمد بن محمد بن نعمان العکبری‌، الاختصاص‌، تصحیح علی‌اکبر غفاری‌، بیروت: منشورات مؤسسة الاعلمی للمطبوعات، 1402.
    21. ـــــــــــــــــــــــ ، امالی، ترجمه عبدالرحیم عقیقی بخشایشی‌، قم‌: دفتر نشر نوید اسلام، 1389.

    22. موسوی سبزواری، سیدعبدالاعلی، مواهب الرحمن فی تفسیر القرآن، بیروت‌: مؤسسه اهل‌البیت، 1409