موسسه شیعه شناسی فصلنامه علمی شیعه شناسی 1735-4722 20 77 2022 05 22 Narrative of the book "Ser Al Asrar fi Mosibat Abi Al Aimete Al Athaar" based on Greimas' action pattern روایت شناسی مقتل سرّالأسرار فی مصیبۀ ابی الأئمۀ الأطهار(ع) بر اساس الگوی کنشی گرماس 131 162 701499 10.22034/shistu.2023.545744.2190 FA محمدابراهیم مالمیر گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران. 0000-0003-1453-9982 سحر یوسفی زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران Journal Article 2021 12 28 Since long ago, the historical incident of Ashoura has been variously reported in narratives such as Maqtal al-‘ussayn. Writing ‘biographies of martyrs’ (called maqtal) is among the important branches of Islamic historiography, which conforms to the global patterns of studying the narratives. Analysis and rereading of maqtals according to new theories can be effective in knowing those works more and better. The maqtal entitled Sirr al-Asrār fī Mu‘ībat Abī al-A‘imma al-A‘hār written by Jalili Kermanshahi is one of the maqtals so far neglected by researchers. Greimas’ actantial model prepares a proper context to extract the agents of a narrative and narrative processes to finally identify the narrative structure of a work. The authors of this study have extracted the participants of each situation in that maqtal through a descriptive-analytical method and using an active approach, and compared them with Greimas’ actors to identify the narrative processes. The characters in this narrative appear in the position of six actors and, considering their actions, they form the narrative processes. After investigating and analyzing the narrative structure of that maqtal, we concluded that the actantial model conforms to Sirr al-Asrār maqtal and the general plan of the narrative in that maqtal has a strong cohesion and structure that prepares the ground for investigating the actors and processes. واقعة تاریخی عاشورا، از دیرباز تا کنون در اشکال مختلفی از روایت نظیر مقتلالحسین نقل شده است. مقتلنگاری از شاخههای مهم تاریخنگاری اسلامی است که با الگوهای جهانی شناختِ روایت انطباق دارد. تحلیل و بازخوانی مقتلها بر اساس نظریههای جدید میتواند در شناخت بیشتر و بهتر این آثار مؤثر واقع شود. مقتل «سرالأسرار فی مصیبۀ أبی الأئمۀ الأطهار» اثر جلیلی کرمانشاهی یکی از این مقتلهاست که تا کنون مورد غفلت پژوهشگران بوده است. الگوی کنشی گرماس بستری را فراهم میسازد تا با استخراج عاملان یک روایت و پیرفتهای روایی، در نهایت ساختار روایی یک اثر را شناخت. نگارندگان در پژوهش حاضر به شیوة توصیفی - تحلیلی با رویکرد کنشی، مشارکین هر موقعیت را در روایتهای این مقتل استخراج نموده و با کنشگرهای گرماس تطبیق داده‌اند و پیرفتهای روایی را نیز شناسایی کردهاند. شخصیتها در این روایات در جایگاه شش کنشگر ظهور می‌یابند و با توجه به کنشهای خود، پیرفتهای روایی را شکل میدهند. پس از بررسی و تحلیل ساخت روایی این مقتل، این نتیجه به دست آمد که الگوی کنشی با مقتل «سرالأسرار» قابل تطبیق است و طرح کلی روایت این مقتل، انسجام و ساختاری استوار دارد که زمینة بررسی کنشگرها و پیرفتهای روایی را فراهم آورده است.

https://www.shiitestudies.com/article_701499_3393ae03dfc3e46fa21815a031d55533.pdf