Shi'ite Studies

Shi'ite Studies

The Evolution Path in Political Toleration In Constitution of Afghanistan And it’s Role in Ensuring the Shi‘as Rights

Document Type : Original Article

Authors
Abstract
The rights of the Afghan Shiites, as a considerable part of the citizens in that region with their special identity and cultural features, have always been ignored throughout history. It was just in the recent era after the compilation of new constitution in 1382 SH (2003) that a window of hope was opened to that ethnic and religious minority. The question in the present inquiry is posed as follows: "how much political toleration has been inserted in the new constitution of Afghanistan compared to former constitutions and what was its role in ensuring the rights of the Afghan Shiites?" To answer this question, the hypothesis is posed as follows: "The new constitution of Afghanistan has considerable theoretical capacities in regard with political toleration, and one can explore various parts of it to find that it has the capacity to discover and extract the rights of the Shiite minority as well." This article aims at explaining and analyzing the theoretical aspect of political toleration in the new constitution of Afghanistan and its role in ensuring the rights of the Shiites. However, it must be noted that, unfortunately, enforcing that article of law is far from the existing reality. 
Keywords
Subjects

قرآن کریم
1.                  اداره اطلاعات همگانی (1388)، سازمان ملل متحد در دنیای امروز، تهران، آبارون.
2.                  افتخاری، اصغر (1383)، اقلیت‌گرایی دینی: طراحی یک چارچوب تحلیلی، تهران، تمدن ایرانی.
3.                  بریگو، آندره و الیویه روآ (1367)، جنگ افغانستان؛ دخالت شوروی و نهضت مقاومت، چ دوم، ترجمه ابوالحسن سروقد مقدم، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی.
4.                  بینش، محمد وحید و فاروق انصاری و محمد حسین خلوصی (1390)، شیعیان افغانستان؛ روابط، جایگاه و جریان‌ها و احزاب، تهران، اندیشه‌سازان نور.
5.                  پولادی، حسن (1381)، تاریخ هزاره‌ها (اجتماعی، سیاسی، فرهنگی، اقتصادی)، ترجمه عالمی کرمانی، تهران، محمد ابراهیم شریعتی افغانستانی.
6.                  ترنبری، پاتریک (1379)، حقوق بین‌الملل و حقوق اقلیت‌ها، ترجمه و تلخیص آزیتا شمشادی، و علی اکبر آقایی، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی.
7.                  جعفری لنگرودی، محمد جعفر (1388)، ترمینولوژی حقوق، تهران، گنج دانش.
8.                  خوبروی پاک، محمد رضا (1380) اقلیت‌ها، تهران، شیرازه.
9.                  دانش، سرور (1386)، متن قوانین اساسی افغانستان از 1382- 1301، کابل، وزارت عدلیه.
10.             دشتی، تقی و ابراهیم باطنی (1389)، «مفهوم‌شناسی اقلیت»، فصلنامه حقوق اسلامی، ش 25.
11.             دولت آبادی، بصیراحمد (1375)، طرحی جهت صلح و تفاهم ملی در افغانستان، قم، صحافی احسانی.
12.             ــــــــــــــــــــــــــ (1384)، «مبارزات سیاسی شیعیان در افغانستان»، فصلنامه شیعه‌شناسی،
ش11. 
13.             ــــــــــــــــــــــــــ (1387)، شناسنامه افغانستان، ویراست 3، تهران، عرفان.
14.             رالز، جان (1393)، نظریه‌ای در باب عدالت، ترجمه مرتضی نوری، تهران، نشر مرکز.
15.             روآ، الیویه (1369)، افغانستان، اسلام و نوگرایی سیاسی، ترجمه ابوالحسن سروقد مقدم، مشهد، آستان قدس رضوی.
16.             ــــــــــــــــــــــــــ (1382)، افغانستان از جهاد تا جنگ‌های داخلی، تهران، محمد ابراهیم شریعتی افغانستانی.
17.             ریاضی، محمدیوسف (1372)، عین الوقایع، قم، اسماعیلیان. 
18.             ژرژ، پی‌یر (1374)، ژئوپولیتیک اقلیت‌ها، ترجمه سیروس سهامی، مشهد، واقفی.
19.             سجادی، سید عبدالقیوم (1381)، «مبانی مشروعیت در حکومت آینده افغانستان»، مجموعه مقالات افغانستان و نظام سیاسی آینده، به کوشش عبدالمجید ناصری داودی، قم، زلال کوثر.
20.             ــــــــــــــــــــــــــ (1391)، جامعه‌شناسی سیاسی افغانستان، چ دوم، کابل، مؤسسه تحصیلات عالی خاتم النبیین.
21.             سید رسول (1405ق)، نگاهی به عهد سلطنت امانی، بی‌جا، کمیته فرهنگی اتحاد اسلامی مجاهدین افغانستان. 
22.             غبار، میرغلام محمد (1359)، افغانستان در مسیر تاریخ، قم، پیام مهاجر.
23.             فرهنگ، سید محمدحسین (1381)، «تقسیمات کشوری و عدالت اجتماعی در افغانستان»، مجموعه مقالات افغانستان و نظام سیاسی آینده، به کوشش عبدالمجید ناصری داودی، قم، زلال کوثر.
24.             قانون احوال شخصیه مصر (1395)، ترجمه علی شریفی و خدیجه آلبوغبیش، تهران، گنج دانش.
25.             کاتب هزاره، ملا فیض محمد (1391)، سراج التواریخ، تهران، عرفان.
26.             ــــــــــــــــــــــــــ (2013)، تذکر الانقلاب، کلن (آلمان)، کاوه.
27.             کاتوزیان، ناصر (1373)، عقود معین، تهران، کتابخانه دانش.
28.             لاک، جان (1377)، نامه‌ای در باب تساهل، ترجمه شیرزاد گلشاهی کریم، تهران، نشر نی.
29.             مارسدن، پیتر (1379)، طالبان: جنگ، مذهب و نظام جدید در افغانستان، ترجمه کاظم فیروزمند، تهران، نشر مرکز.
30.             الماسی، نجاد علی و عبدالله شفایی (1386)، «مبانی احوال شخصیه شیعیان افغانستان (ماده 131 قانون اساسی)، فصلنامه شیعه‌شناسی، ش 19.
31.             ماگنوس، رالف اچ و اِدِن نبی (1380)، افغانستان، روحانی، مارکس، مجاهد، ترجمه قاسم ملکی، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی.
32.             محمودی، سید علی (1372)، «تساهل منفی و تساهل مثبت در قلمرو فلسفه سیاسی معاصر»، کیهان فرهنگی، ش97.
33.             مغنیه، محمدجواد (1379)، احوال شخصیه، ترجمه مصطفی جباری و حمید مسجدسرائی، تهران، ققنوس.
34.             مؤسسه رند (1386)، «اسلام و دموکراسی در قانون اساسی جدید افغانستان»، ترجمه فهیمه قربانی، نشریه حقوق اساسی، ش8.